C I G E R X W Î N ’ D E N

EY KARKER, BIBIN YEK

Karkerê kurd tev lı karın
Dest bı dar û tevr û ber
Wek xebatkarê cîhan ew
Tev dı cengê mêr û şêr

Ev cîhan qada me ye
Ev cîhan qada me ye

Her dıvê bıbne yek
Her dıvê bıbne yek

Wek bıra bın wek bıra

Ta kengî kole bın em
P^ı dı bend û mıl dı nîr
Tım lı benda koledaran
Wer bımênın destegîr

Ev dema azadî ye
Ev dema azadî ye

Ger bı kuştın wer bı hıştın
Yan xweşî û yan reşî

Her dıvî em bıbne yek
Her dıvê em bıbne yek

Wek bıra bın wek bıra

Tev mırovın em bı carek
Gewr û sor û reş çıye
Sed tıf û sed tıf bıbarın
Zor û dîktatorî ye

Em setemkarî çıye?
Em setemkarî çıye?

Ger bı kuştın wer bı hıştın
Yan xweşî û yan reşî

Her dıvî em bıbne yek
Her dıvê em bıbne yek

Wek bıra bın wek bıra

EY İŞÇİLER, BİRLEŞİN

Kürt işçileri, tümüyle işte
Elde sopa, kazma-kürek
Tüm dünya işçileri gibi
Yiğit ve aslan kesilirler savaşta

Bu dünya bizim yerimiz
Bu dünya bizim yerimiz

Birlik olalım hep
Birlik olalım hep

Kardeş gibi, kardeş gibi

Ne güne dek köle kalacağız
Ayaklar zincirli, kollar boyunduruklu
Hep safında kölecilerin
Ve ne güne dek onlara destek olacağız?

Bu özgürlük çağıdır
Bu özgürlük çağıdır

İster yok oluş, ister kalış
Ya yaşamak, ya kara yas

Birlik olalım hep
Birlik olalım hep

Kardeş gibi, kardeş gibi

Tümümüz insanız önce
Beyaz, kızıl, kara derili de ne
Yüzlerce yüzlerce tükrük yağsın
Zorbalık ve diktatörlüğe

Bu zulüm ne
Bu zulüm ne

İster yok oluş, ister kalış
Ya yaşamak, ya kara yas

Birlik olalım hep
Birlik olalım hep

Kardeş gibi, kardeş gibi

Lenin Şafağı, Kaynak Yayınları, s. 49